I wish I could forget

I hate that I remember.

I wish I could forget everything.

不意に思う時があるんだよね。

過去の全ての経験や記憶を消去して、人生をやり直したいって。

You broke my heart with no warning.

You blew it.

過去に、自分に対して嫌なことをした相手や、自分が傷ついた片思いをした相手のことを思い出すと、願わずにはいられなくなる。

I wish I could forget you, like you forget me.

だけど、俺の心の奥底では、頑なに忘れることを拒否している「もうひとりの自分」がいる。

I will never forget...

だから、苦しいんだ。

思い出す度に体中が熱くなる。